close

許多人應該被債務或金錢上的問題壓得喘不過氣

往往走上不好的方向高利貸之類的..

今天分享一個好資訊給大家^^

免費諮詢專業人員

最快的時間解決你所遇到問題

解決你個人困難幫助你的問題

 

http://goo.gl/2hr9j4

 

立即點擊

 



標題:

請幫我翻譯商用資金不足...貸款過不了英文~~進口貿易發票

發問:

我們公司要從歐洲進口請商業大師幫我中翻英~~謝謝!!! 必以點數回報翻譯內容如下:謝謝你提供的發票但我們公司地址正確為No.447, Sec. 3, Zhongshan E. Rd., Zhongli City, Taoyuan County 32078, Taiwan (R.O.C.)請修正為了貨物進入台灣海關便利發票請改成英文版本,歐元改成美元計價而且你先前提供的發票必須加上抬頭" Packing/Invoice List"商品內容請說明400盒分裝成2箱再次確認取貨地點是下列地址嗎 Edifici Gonsi Pont Reixat.... 顯示更多 我們公司要從歐洲進口 請商業大師幫我中翻英~~謝謝!!! 必以點數回報 翻譯內容如下: 謝謝你提供的發票 但我們公司地址正確為No.447, Sec. 3, Zhongshan E. Rd., Zhongli City, Taoyuan County 32078, Taiwan (R.O.C.) 請修正 為了貨物進入台灣海關便利 發票請改成英文版本,歐元改成美元計價 而且你先前提供的發票必須加上抬頭" Packing/Invoice List" 商品內容請說明400盒分裝成2箱 再次確認取貨地點是下列地址嗎 Edifici Gonsi Pont Reixat. Pont Reixat,3 08960 Sant Just Desvem. Barcelona. Spain 外箱是否有標記的麥頭 更新: 請勿用翻譯軟體~~

最佳新光銀行房貸評估我是派遣人員可以信貸或是申請現金卡嗎尋找貸款額度高的銀行公教信貸答:

1. 謝謝你提供的發票 但我們公司地址正確為No.447, Sec. 3, Zhongshan E. Rd., Zhongli City, Taoyuan County 32078, Taiwan (R.O.C.) 請修正 Thank you for the invoice you provided, but our address should be No. 447, Sec. 3, Zhongshan E. Rd., Zhongli City, Taoyuan County 32078, Taiwan (R. O. C.) Please amend the invoice accordingly and send us soonest possible. Thank you. 2.為了貨物進入台灣海關便利 發票請改成英文版本,歐元改成美元計價 而且你先前提供的發票必須加上抬頭" Packing/Invoice List" 商品內容請說明400盒分裝成2箱 For customs declaration, kindly reissue your invoice in English with price in U.S. dollars, not in Euros. Documents should show titles as "Invoice/Packing List." Please indicate packing details as: total two cartons, each with 200 boxes of xxx 3.再次確認取貨地點是下列地址嗎 Edifici Gonsi Pont Reixat. Pont Reixat,3 08960 Sant Just Desvem. Barcelona. Spain Please confirm if the shipment is to be想辦理房貸清償高額信貸 delivered at Edifici Gonsi Pont Reixat. Pont Reixat, 3 08960 Sant Just Desvem. Barcelona. Spain 4. 外箱是否有標記的麥頭 Please let us know if each carton shows shipping marks as requested. (請告知外箱是否已按原要求標上麥頭)

其他玉山通訊貸款 信貸問題 ! 打廣告不必來感謝解答:

答 案在 這裡 TS777。CC|||||Thank you provide an invoice But our company address is correct as No.447, Sec. 3, Zhongshan E. Rd., Zhongli City, Taoyuan County 32078, Taiwan (ROC) Please fix In order to facilitate goods entering the customs in Taiwan Please change the English version of the invoice, the euro into U.S. dollars And you previously provided invoices must be added to the rise of "Packing / Invoice List" Please describe the contents of 400 boxes of goods distributed into two boxes Pickup location is reconfirmed following address yet Edifici Gonsi Pont Reixat. Pont Reixat, 3 08960 Sant Just Desvem. Barcelona. Spain Carton is marked wheat heads4857E9100926D5DE
arrow
arrow

    p17pd35r 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()